Траперице са песком су опасне по здравље


Болести плућа из фармерки

Траперице направљене пескарима представљају акутну опасност по здравље радника. С обзиром на величину, иницијатива позива на моментално заустављање посебног производног процеса, јер хиљаде радника већ пати од опасних и хроничних болести плућа.

(29.11.2010.) Обрада фармерки са пескаром даје одећи модеран, лагано истрошен изглед. Али за раднике у производним земљама попут Пакистана, Кине, Бангладеша или Египта, рад са пескарима представља знатне здравствене ризике - хиљаде радника већ трпе од опасних болести плућа.

С обзиром на све већи број болести, кампања чисте одеће (ЦЦЦ) и њени савезници позивају на заустављање у производњи џинса широм света технологијом пескарења. Настала прашина напада плућа, изазива озбиљне ожиљке и може покренути неизлечиву, често фаталну силикозу плућне болести. На пример, 46 случајева смрти и 1200 случајева болести већ су забележени само у Турској, објаснио је ЦЦЦ. Јулиа Тхимм је нагласила у име ИНКОТА Нетзверк е.В. и ЦЦЦ-а: "Захтевамо да компаније преузму одговорност за насталу штету и пруже медицинску негу и одговарајућу финансијску надокнаду жртвама са песком."

Употреба пескалица већ је забрањена у Турској

Употреба пескарица у текстилној индустрији забрањена је у Турској од 2009. године због здравствених ризика. До тада, земља је била главни произвођач фармерки обрађених поступком пескарења. Али од отприлике 10.000 радника у индустрији током година, отприлике половина вероватно пати данас од силикозе, рекао је Иесим Иасин, члан турског одбора за помоћ у Истанбулу. Међутим, већина болести до сада није откривена, јер се ефекти болести често манифестују током година, објаснио је стручњак. "Потпуни обим проблема временом постаје познат", нагласио је Иасин, јер радници често немају притужби у првих неколико година.

Од забране у Турској, повећавају се наредбе у земљама као што су Пакистан, Кина, Бангладеш или Египат, где се често не поштују основна правила заштите на раду, објаснили су стручњаци ЦЦЦ-а. Све док се у производњи користе одговарајући поступци пескарења, ниједан произвођач фармерки не може гарантовати да су мере безбедности које би биле потребне за пескирање са малим ризиком такође поштоване у поменутим земљама. Стога је ЦЦЦ, заједно с бројним међународним иницијативама о закону о раду, упозорио да се хиљаде радника у дотичним земљама могу суочити са смрћу ако наставе да истресе фармерке под даним условима. Поред тога, турски Одбор за солидарност радника на песку, ЦЦЦ и њихове партнерске организације затражили су од свих произвођача џинса да престану да користе технологију пескарења и да користе одговарајуће инспекцијске механизме како би се осигурало да се поступак пескарења не користи у целом производном ланцу.

Прве компаније су већ реаговале
Прве компаније попут Х&М, Левис или Ц&А већ су реаговале на проблеме са технологијом пескарења и најавиле да ће процеси у њиховој производњи бити укинути до краја 2010. Лее, Вранглер и Бенеттон су се такође сложили да престану са пескирањем до краја 2011. због притиска јавности. Међутим, што се тиче могућих обештећења оштећених радника, све компаније до сада су то одбациле. С добрим разлогом, јер је вероватно да ће бити погођене десетине хиљада људи и пошто је силикоза неизлечива и често фатална, овде би се могла извршити значајна финансијска плаћања. Бројне компаније, укључујући све луксузне брендове попут Армани, Прада, Версаце или Долце & Габбана, до сада нису имале никакав став по захтевима ЦЦЦ-а. "Чињеница да неке компаније делују није довољна да покрију цео сектор", рекао је Вигер Вентхолт из суботе ЦЦЦ-а у Истанбулу. Стога кампања "Чиста одјећа" охрабрује владе да "преиспитају забране увоза таквих фармерки", додао је Вентхолт. Према ЦЦЦ-у, индустрија такође мора изјавити да је спремна да плати трошкове лечења радницима који су већ болесни.

С око пет милијарди фармерки које се годишње произведу широм света и трошковним притиском у производњи, вероватно је да многе компаније неће или ће само веома споро мењати своје производне процесе. На пример, употреба песка за стварање песка да би се створио "ефекат опран од камена" мало је вероватно да ће се смањити онолико брзо колико се надају. Јер су и други процеси који дају исти ефекат на фармерке, попут ласерских процеса или хемијских метода, знатно скупљи од употребе пескарица. Најозбиљнија болест плућа која може бити изазвана радом са пескаром и на коју КЦЦ упозорава је силикоза. Болест, заправо позната као Бергманнова болест, настаје услед удисања и таложења минералне прашине, посебно прашине која садржи кремен, у плућа. Таложење доводи до стварања нодуларног ткива и ожиљака на плућима. Последице су недостатак даха, кашаљ и слуз, хронични бронхитис и, у најгорем случају, смрт од гушења. Према ЦЦЦ-у, све компаније у индустрији одеће позване су да преузму моралну одговорност и не дају слободу уздржавања малим кооперантима, од којих многи производе у свету у развоју. (фп, 29.11.2010)

Такође прочитајте:
Дечија одећа често садржи загађиваче
Студија: Упозорење на остатке никотина у стану

Фотограф: Диетер Сцхутз / пикелио.де

Информације о аутору и извору


Видео: U potrazi za idealnim parom farmerki vlog


Претходни Чланак

4 милиона Немаца пати од поремећаја спавања

Sledeći Чланак

Европа: Рак се у Немачкој лако лечи